BÍ QUYẾT ÔN THI TIẾNG NHẬT N1

Last updated: August 22, 2022

Học ngoại ngữ cũng giống như bạn làm bất kể việc gì, cần được bắt đầu từ yêu thích và đạt được thành quả nhờ kiên trì. N1 cũng không có gì khó so với muôn vàn khó khăn khác đang đợi ta phía trước trong cuộc sống.

Kỳ thi năng lực tiếng Nhật (日本語能力試験) do the Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services tổ chức bắt đầu từ năm 1984, là một trong những kì thi đánh giá năng lực tiếng Nhật phổ biến nhất hiện nay. Kỳ thi được tổ chức một năm hai lần vào chủ nhật đầu tiên của tháng 7 và chủ nhật đầu tiên của tháng 12, hạn đăng ký thi thường kết thúc rất sớm (giữa tháng 4 và giữa tháng 9), bao gồm trình độ từ N5 đến N1, N1 là trình độ cao nhất. Bằng này thường được dùng để nộp hồ sơ học lên tiếp và xin việc làm tại Nhật. Đọc thêm: https://www.jlpt.jp/e/about/levelsummary.html.

Theo như kinh nghiệm học và ôn thi của mình HỌC TIẾNG NHẬT TỪ SƠ CẤP ĐẾN N1, khoảng cách giữa N2 và N3 rất gần trong khi khoảng cách giữa N1 và N2 lại rất xa. Vì vậy, để đỗ được N1 cần bỏ ra thời gian và công sức học, luyện đề theo sách chứ chỉ dựa vào những gì bạn giao tiếp hàng ngày, sinh hoạt ở Nhật thì không đủ (khả năng đỗ thấp). Dưới đây là một vài kinh nghiệm của mình trong quá trình học ôn N1.

Trước tiên, xác định mục tiêu rõ ràng là thi đỗ hay học lấy kiến thức. Mục tiêu khác nhau sẽ dẫn đến phương pháp học khác nhau, phương châm của mình là muốn đỗ thì luyện đề thi, đề ra cái gì học cái đó.

Tiếp theo, nắm rõ cấu trúc đề thi N1 (試験科目) và điểm đỗ (合否の判定):

Nội dung	Điểm tối đa	Thời gian làm bài	Điểm liệt
Từ Vựng & Ngữ Pháp	60 điểm	110 phút	19 điểm
Đọc hiểu	60 điểm		19 điểm
Nghe hiểu	60 điểm	60 phút	19 điểm
Tổng	180 điểm	170 phút

Toàn bộ đề là trắc nghiệm chọn A B C D. Điểm đỗ là 100 điểm và không có phần nào bị điểm liệt – dưới 19 điểm. Cách tính điểm cho mỗi câu hỏi không được công khai nên mình không rõ mỗi câu bao nhiêu điểm. Đọc thêm Bảng giải thích điểm của JLPT.

Sau đó, đề ra các chiến lược học cho từng phần cụ thể như sau:

I. Từ Vựng ＆ Ngữ Pháp
(語彙知識)

Các cuốn sách hữu ích:

• 直前対策N1文字・語彙・文法 trình độ từ N5~N1: mỗi quyển bao gồm 15 bộ đề cho phần từ vựng & ngữ pháp. Bộ này học thi rất trúng.
• 新完全マスター文法 N1: giải thích – tổng hợp ngữ pháp cho trình độ N1. Download bản giải thích tiếng Việt.
• はじめての日本語能力試験 N1 3000単語 (3000 từ vựng dành cho trình độ N1): quyển này không sát với đề thi nhưng lại thiết thực với cuộc sống hàng ngày, có phần audio miễn phí trên mạng. Bộ này có đầy đủ bản tiếng Việt cho các trình độ từ N5~N1.

Phương pháp học: học thuộc lòng. Lần vừa rồi (7/7/2019) toàn bộ phần Kanji mình đều trúng, ngữ pháp cũng chỉ có từng đấy mục, đề thi lần nào cũng chỉ ra từng đấy mục thôi nên nếu bạn làm đi làm lại quyển 直前対策 đến khi nào đạt điểm tối đa, thuộc hết tất cả các đề trong sách thì chắc chắn thi trúng hết. Tham khảo thêm các video tổng hợp toàn bộ ngữ pháp tiếng Nhật được dạy ở trường cấp 2 ở Nhật 国語ー文法.

Cấu trúc đề thi
(問題の構成)

Từ vựng

1. Cách đọc Kanji x 6 câu
2. Cách dùng từ theo ngữ cảnh x 7 câu
3. Chọn từ đồng nghĩa x 6 câu
4. Cách dùng từ x 5 câu
   Đây là phần khó nhất, mình thường làm bằng phương pháp loại bỏ câu sai.

Ngữ pháp

1. Chọn đáp án x 10 câu
2. Sắp xếp câu x 5 câu
3. Đoạn văn x 5 câu: chọn từ điền vào đoạn văn

II. Đọc hiểu
(読解)

Các cuốn sách hữu ích:

• 必修パターン読解 N1: được xuất bản năm 2015 nên bài đọc trong này khá cập nhật và sát với đề thi.
• 新完全マスター読解 N1: nội dung bài đọc đã cũ vì được xuất bản lần đầu năm 2011.

Phương pháp học: đọc sách báo hàng ngày nâng cao vốn từ vựng và cập nhật tin tức, đặc biệt là các bài nghị luận xã hội. Đọc thêm PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG NHẬT THỤ ĐỘNG. Người Việt Nam thường không đủ thời gian làm phần đọc hiểu này vì tốc độ đọc chữ Hán chậm nên việc luyện đọc sách báo hàng ngày bằng tiếng Nhật là rất quan trọng. Khi làm bài thi nên làm từ phần dễ đến khó.

Cấu trúc đề thi
(問題の構成)

1. Lý giải nội dung đoạn văn ngắn (khoảng 200 chữ): 1 câu hỏi/đoạn x 4 đoạn
   Câu hỏi là nội dung chính của đoạn văn là gì.
2. Lý giải nội dung đoạn văn trung (khoảng 500 chữ): 3 câu hỏi/đoạn x 3 đoạn, số lượng câu hỏi của mỗi đoạn có thể được thay đổi.
3. Lý giải nội dung đoạn văn dài (khoảng 1000 chữ): 1 câu hỏi/đoạn x 1 đoạn
4. Lý giải tổng hợp (khoảng 600 chữ): 3 câu hỏi x 1 đoạn
5. Lý giải quan điểm đoạn văn dài (khoảng 1000 chữ) 4 câu hỏi x 1 đoạn
   Đây là đoạn khó nhất – dài và phức tạp.
6. Tìm kiếm thông tin (Quảng cáo/Thông báo/Thuyết minh khoảng 700 chữ) 2 câu hỏi x 1 đoạn.
   Đây là phần dễ nhất. Chọn chủ đề của đoạn văn, hỏi mục đích là Nắm bắt toàn bộ – câu hỏi về nội dung khái quát của đoạn văn. Câu hỏi khi nào, như thế nào tìm kiếm thông tin trong đoạn văn – câu hỏi về nội dung chi tiết của đoạn văn.

III. Nghe hiểu
(聴解)

Các cuốn sách hữu ích:

• 必修パターン聴解 N1
• 新完全マスター聴解 N1
• スピードマスター聴解 N1: cuốn sách này khá dễ so với đề thi thực tế.

Phương pháp học: luyện đề thi mẫu nhiều để quen với cấu trúc đề thi và các dạng câu hỏi thường được ra.

Cấu trúc đề thi
(問題の構成)

1. Lý giải chủ đề – nghe hội thoại ngắn x 6 câu
2. Lý giải điểm chính – nghe hội thoại ngắn x 7 câu
   Độ khó tăng dần so với phần 1
3. Lý giải tổng quan x 6 câu
   Phần này không có câu hỏi hay đáp án được in ra.
4. Trả lời nhanh x 14 câu: Nghe ngữ cảnh ngắn, sau đó chọn đáp án, có 3 phương án để chọn.
5. Lý giải tổng hợp x 4 câu: trong phần này có 2 đoạn hội thoại dài và chiếm tổng điểm cao nhất trong bài nghe, câu hỏi không được ghi trong đề nên bạn cần phải đọc câu trả lời trước để đoán xem câu hỏi người ta sẽ hỏi gì để nghe khi nắm bắt được trọng tâm nghe hơn. Phần này thường câu hỏi tổng quát cho cả đoạn hội thoại bạn nên nghe và ghi nhớ tổng quát nội dung rồi tự suy luận ra đáp án chứ không cần phải ghi nhớ chi tiết nhỏ.

Cuối cùng, kiên nhẫn học và đi thi thôi!

Thông tin khác: Nếu bạn đang sống và làm việc tại thành phố Kobe (tỉnh Hyogo), có thể đến thư viện trung tâm KICC (cách ga JR Shinagata 8 phút đi bộ) mượn sách tiếng Nhật miễn phí.

Chúc các bạn thi đỗ N1!
—♥Hết♥—