MỸ PHẨM CHĂM SÓC DA MỤN CỦA NHẬT

Từ vựng tiếng Nhật

Theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Nhật:

痕　あと　vết thâm, sẹo　Ví dụ: ニキビ痕 vết sẹo mụn, vết thâm mụn
潤い　うるおい　ẩm ướt, mềm mại
乾燥　かんそう　(da) khô
毛穴　けあな　lỗ chân lông
化粧下地　けしょうしたじ　makeup base, liquid foundation
化粧水　けしょうすい　nước hoa hồng
紫外線　しがいせん　tia cực tím
しみ　nếp nhăn
素肌　すはだ　da tự nhiên, mặt mộc
洗顔料　せんがんりょう　sữa rửa mặt = 洗顔フォーム
そばかす　tàn nhang
ニキビ　mụn
乳液　にゅうえき　milky lotion
肌あれ　はだ　da khô
皮膚科　ひふか　phòng khám da liễu
日焼け止め　ひやけどめ kem chống nắng
ビタミン　Vitamin
美白　びはく　làm trắng da
美容液　びようえき　serum
敏感肌　びんかんはだ　da mẫn cảm
吹き出物　ふきでもの　mụn nhọt, mụn trứng cá
保湿　ほしつ　giữ ẩm
マスク　mặt nạ, khẩu trang
無香料　むこうりょう　không mùi, không hương liệu
無着色　むちゃくしょく　không màu, nếu bạn là da nhạy cảm (dễ bị mẩn đỏ hoặc nổi mụn) nên chọn các loại mỹ phẩm không màu, màu mùi để tránh bị kích ứng da.
メイク落とし　めいくおとし　tẩy trang
UVカット　chống tia UV
予防　よぼう　phòng ngừa = 防ぐ　ふせぐ　 Ví dụ: ニキビ・肌あれ予防

Tiếp theo, mình xin giới thiệu một vài mỹ phẩm chăm sóc da mụn của Nhật mình thường dùng dành cho da mụn. Giá đã bao gồm thuế tiêu dùng 10% (消費税) tại Nhật và là giá rẻ nhất mà mình mua được. Ở Nhật, mỗi cửa hàng mỹ phẩm bán giá hơi khác nhau. Các hình ảnh sản phẩm được lấy từ trang web của nhà sản xuất.

1. Sữa rửa mặt

Senka Perfect Whip Medicated 120g – Giá ¥657

Tác dụng: Sữa rửa mặt có tác dụng phòng ngừa mụn, giữ ẩm
Cách sử dụng: Sau khi làm ướt tay và mặt, lấy một lượng thích hợp (khoảng 2cm) vào lòng bàn tay và tạo bọt kỹ với nước lạnh hoặc nước ấm. Sau đó rửa kỹ với nước ấm hoặc nước lạnh.
Đánh giá: Senka Perfect Whip có nhiều dòng sản phẩm như Collagen in, White Clay, mình chọn dòng Medicated này là dòng để phòng ngừa mụn. Dùng hàng ngày sáng và tối mình thấy da không bị khô hoặc lên mụn gì cả.

AHA Wash Cleansing acne 120g – Giá ¥767

Tác dụng: Sữa rửa mặt có 3 tác dụng là tẩy trang, rửa mặt và phòng ngừa mụn.
Cách sử dụng: Tẩy trang: lấy một lượng thích hợp, sau đó thoa trực tiếp lên da ướt và mát xa. Sau đó rửa sạch. Trường hợp rửa mặt buổi sáng hoặc dùng đồng thời hai loại sữa rửa mặt thì lấy một lượng vừa đủ ra tay, thêm nước, tạo bọt nhẹ và mát xa da mặt. Sau đó, rửa sạch.
Đánh giá: Mình dùng 2~3 lần/tuần thấy khá ổn, không bị khô hay lên mụn, có mùi táo khá thơm.

White Clear Gel 100g – Giá ¥1,540

Tác dụng: Tẩy da chết giúp giúp da mịn màng
Cách sử dụng:
1. Sau khi rửa mặt, lau sạch nước trên da.
2. Lấy một đẩy trên đầu ngón tay thoa nhẹ lên vị trí bạn muốn và để khoảng 30 giây.
3. Khi gel chuyển thành nước và có màu trắng, dùng đầu ngón tay xoa bóp nhẹ nhàng sau đó thoa trực tiếp lên. Sau đó rửa mặt
4. Trường hợp rửa mặt buổi sáng hoặc dùng đồng thời hai loại sữa rửa mặt th Sau đó thực hiện các bước dưỡng da thông thường như kem dưỡng da, serum.
5. Tuỳ thuộc vào tình trạng da của mỗi người nhưng chỉ nên dùng tối đa 2 lần/tuần.
6. Có thể sử dụng trên toàn bộ cơ thể như gáy, bàn tay, bàn chân, v.v.
Đánh giá: Mình dùng 2 lần/tuần thấy khá ổn, da sạch và sáng hơn, không bị khô hay lên mụn. Có loại Natural Aqua Gel là loại dùng cho da bình thường.

Ngoài ra, mình từng dùng một số loại sữa rửa mặt khác như sau:

Rosette Cleansing Paste Kaidei Smooth: mình dùng được khoảng 2 tuần thì da mặt bị khô và lên mụn nên mình dừng lại không dùng nữa. Sau này mình mới biết là loại này chỉ nên dùng 1~2 lần/tuần thôi, dùng hàng ngày sẽ gây cực kỳ khô da nhưng dù sao thì mình cũng không dám dùng lại nữa.
Dove: Sữa rửa mặt bình thường, có nhiều dòng
Acnes: Sửa rửa mặt ngừa mụn
Biore: cũng có loại cho da mụn nhưng mình dùng bị hơi khô, nhưng không nghiệm trọng.

2. Nước hoa hồng

Vitamin E Toner The Body Shop 250mL – Giá ¥2,750, mua ở Mỹ hay Đức sẽ rẻ hơn mua ở Nhật.

Tác dụng: giữ ẩm, bổ sung Vitamin E, dùng cho mọi loại da,
Cách sử dụng: Sau khi rửa mặt, lấy một lượng thích hợp bôi đều lên da mặt hoặc dùng
Đánh giá: mình dùng loại này rất lâu rồi ở giữa cũng từng đổi qua vài loại khác nhau nhưng cuối cùng lại quay lại loại này vì cảm thấy dùng hợp, da trở nên mềm mại hơn, không bị khô.

Ngoài ra, mình từng dùng một số loại nước hoa hồng khác như sau:

Drops of Youth The Body Shop: Mình cũng từng dùng loại trà xanhhết 2 lọ 160ml nhưng rất tiếc không thấy có hiệu quả lắm mà lại có xu hướng lên mụn (nhẹ) nên mình dừng lại không dùng nữa.
Naturieハトムギ化粧水Skin Conditioner: Mình dùng loại này bị lên mụn.
Albion Skin Conditioner: Mình dùng loại cho da mẫn cảm rồi mà cũng vẫn bị lên mụn T_T.

3. Serum

Melano CC 20mL – Giá ¥896

Tác dụng: Ức chế sản xuất melanin và ngăn ngừa đốm và tàn nhang. Ngăn ngừa mụn trứng cá. Da sần sùi. bản chất đó. da nhờn; Ngăn ngừa các cơn bốc hỏa sau khi bị cháy nắng và bỏng tuyết. Thắt chặt da. làm sạch da. dưỡng da. Giữ cho làn da của bạn khỏe mạnh. Cung cấp độ ẩm cho da.
Cách sử dụng: Sử dụng sau khi rửa mặt, bôi nước hoa hồng và đắp mặt nạ. Lấy một lượng vừa đủ ra tay, bôi đều lên chỗ mà bạn quan tâm hoặc toàn bộ khuôn mặt. Nếu bạn sử dụng 4~5 giọt mỗi ngày một lần, bạn có thể sử dụng nó trong khoảng 5~6 tháng.
Đánh giá: Loại này mình dùng thấy hợp và hiệu quả nhất. Mình có dùng loại kem (cream) của loại này nhưng không thích bằng loại giọt nước này.

Kem Vitamin E The Body Shop 50mL – Giá ¥3,410

Tác dụng: Dưỡng ẩm, bổ sung vitamin E.
Cách sử dụng: Bôi sau khi bạn đã rửa mặt, bôi nước hoa hồng.
Đánh giá: có loại buổi tối hoặc 48H, dùng ổn. Bạn có thể bôi kem trước khi đi ngủ hoặc bôi kem trước khi bôi kem chống nắng hoặc trang điểm sẽ giúp da được mềm mại hơn.

Kenshimin Cream Ex 12g – Giá ¥1,518

Tác dụng: Ức chế sản xuất melanin, ngăn ngừa đốm và tàn nhang, giữ làn da khoẻ mạnh, giữ ẩm cho da.
Cách sử dụng: Sau khi rửa mặt vào buổi sáng hoặc tối, lấy một lượng vừa phải ra tay và thoa lên những vùng da bạn muốn. Có thể bôi lên toàn bộ khuôn mặt.
Đánh giá: Mình dùng nhưng mà không thấy hiệu quả gì nhiều, chỉ thuần tuý là dùng cho vui… Bôi cảm thấy hơi dính, khó chịu.

4. Mặt nạ

Keana Rice Mask 10 chiếc – Giá ¥657

Tác dụng: dưỡng ẩm, làm da săn chắc, se khít lỗ chân lông, chứa nhiều serum.
Cách sử dụng:
1. Sử dụng ngay sau khi rửa mặt hoặc dùng nước hoa hồng xong.
2. Rửa tay sạch sẽ và lấy mặt nạ từ trong gói ra
3. Đắp phần mắt trước tiên, sau đó là phần miệng rồi mới đắp các phần còn lại
4. Đắp khoảng 5 phút, không đắp quá lâu vì sẽ bị hút ẩm ngược. Bình thường mình chỉ đắp tối đa 10 phút. Đắp xong không cần rửa mặt lại.
5. Đắp 1~2 lần/tuần là đủ.
Đánh giá: đây là lần đầu tiên mình mua mặt nạ về đắp vì mình luôn sợ là đắp mặt nạ không hợp hoặc dùng không đúng cách sẽ bị nổi mụn nhưng mặt nạ này làm từ gạo nên không bị kích ứng, dùng xong ra rất mềm mại. Mình đã dùng hết một gói 10 chiếc (khoảng 1 tháng) và đang dùng sang gói thứ hai.

5. Kem chống nắng

Transino UV Protector 30mL – Giá ¥2,560

Tác dụng: 5 trong 1: làm trắng da, sữa dưỡng ẩm, chống nắng, trang điểm nền và che lỗ chân lông.
Cách sử dụng: lắc đều trước khi dùng. Dùng sau khi dùng nước hoa hồng, lấy lượng vừa phải (mục tiêu là hình tròn đường kính 2 cm) và bôi đều lên mặt. Nếu muốn giữ hiệu quả chống nắng thì cần bôi lại thường xuyên. Rửa mặt cần sử dụng nước tẩy trang hoặc dầu tẩy trang.
Đánh giá: mình mới dùng thời gian ngắn nhưng không thấy da bị nổi mụn cám hoặc bị kích ứng, thấy khá ổn.

Ngoài ra, mình đã từng dùng các loại kem chống nắng như sau:

Anessa trước mình dùng loại dành cho da nhạy cảm này thì không sao.
Anessa skincare milk nhưng loại này làm da mình bị bí nên dùng xong thường bị mụn cám nổi lên.

6. Thuốc trị mụn

Acnes 25 Medical Cream 16g – Giá ¥1,250

Tác dụng: trị mụn, mụn trứng cá
Cách dùng: bôi nhiều lần/ngày vào vị trí bị mụn sau khi rửa mặt sạch sẽ.
Đánh giá: thuốc ở Nhật thường khá nhẹ và thuốc này tác dụng để mụn (đã mọc) xẹp đi nhanh chóng chứ không trị khiến da mặt không mọc mụn mới nữa. Mình thấy cũng ổn.

Vitamin B2B6 60 viên – Giá ¥836

Tác dụng: làm dịu da sần sùi, mụn nhọt, viêm miệng và khi mệt mỏi.
Cách dùng: Uống 2 lần/ngày, 1 viên/lần. Dưới 15 tuổi không được uống.
Đánh giá: mình uống thuốc này thấy rất có hiệu quả, uống 1 lộ 60 viên trong vòng 1 tháng là thấy mặt không còn lên mụn mới nữa.

Ngoài ra, mình từng dùng một số thuốc trị mụn khác:

Pair: Mình dùng khoảng hơn một tháng nhưng không thấy tác dụng nên thôi.

Mình cũng đã từng đi khám da liễu ở Nhật nhiều lần. Bác sĩ kê thuốc uống và bôi nhưng mình vẫn không trị được hết sạch mụn mà mình chỉ nhận được lời khuyên chung chung của bác sĩ trong việc trị mụn như sau:

Rửa mặt sạch sẽ
Hạn chế ăn thức ăn nhiều dầu mỡ và đồ ngọt, tăng cường ăn rau xanh, hoa quả
Nghỉ ngơi đầy đủ, đặc biệt là ngủ sớm trước 10 giờ tối
Không căng thẳng, áp lực
Trường hợp bạn bị mụn nghiêm trọng thì nên hạn chế trang điểm vì đồ trang điểm làm bít lỗ chân lông, kích ứng da khiến da viêm nghiêm trọng hơn.

Mình thấy nhiều người có thức khuya hay căng thẳng thì họ vẫn không hoặc rất ít bị mọc mụn nên mình hỏi bác sĩ thì bác sĩ do hóc môn (cơ địa) của mình khiến cho da dễ bị mụn.

Một số sản phẩm khác

Kem đánh răng シュミテクト歯周病ケア – Giá ¥410
Thuốc tra mắt ロートビタ40 12mL – Giá ¥180
Kem dưỡng da Nivea Creme 中缶 56g – Giá ¥280

Đọc thêm,

—♥Hết♥—